Как вести приветственные диалоги на английском. Диалоги о бизнесе на английском языке Диалог расспрос по английскому языку

Как вести приветственные диалоги на английском. Диалоги о бизнесе на английском языке Диалог расспрос по английскому языку

Умение вести беседу - это талант, а умение вести беседу на английском языке - талант еще более уникальный и очень нужный. В этой статье мы расскажем, как приветствовать собеседника и прощаться с ним, выражать согласие и несогласие на английском языке, прерывать собеседника и бороться с грубостью. Также мы приведем список рекомендуемых и запретных тем для разговора.

Мы написали простой разговорник для путешественников, в котором вы найдете диалоги, фразы и словарь по 25 самым необходимым темам. Отправьтесь в путешествие вместе с главным героем и подтяните свой английский. Бесплатно скачать книгу можно на .

Приветствие на английском языке

Любая беседа начинается с приветствия. Мы предлагаем вам два списка выражений: формальные и неформальные приветствия на английском языке. Первые используйте при общении в бизнес-среде или при знакомстве с человеком, вторые - в беседе с друзьями. При этом вам необязательно учить все фразы подряд. Для начала вы можете выучить буквально пару приветствий, пользоваться ими и постепенно учить остальные.

Формальные приветствия на английском языке уместны, когда вы общаетесь с коллегами, деловыми партнерами, а также людьми, которых встречаете в первый раз. В последнем случае вам надо будет также узнать имя человека, в ответ назвать свое и сказать, что вам приятно познакомиться с ним. Вот набор фраз для формального приветствия:

Фраза Перевод
Hello! Здравствуйте!
Good morning/afternoon/evening! Доброе утро/день/вечер!
I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. Я рад видеть Вас.
Good to see you again. / Nice to see you again. Рад видеть Вас снова.
How have you been? Как дела?
Вы встретили человека впервые
What is your name? Как Вас зовут?
My name is (name). Nice to meet you!
My name is (name). It is a pleasure to meet you! Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Возможные ответы на приветствие:

Фраза Перевод
Fine thanks, and you? Хорошо, спасибо, а у Вас?
Хорошо, спасибо, а Вы как?
Very well, thanks. Очень хорошо, спасибо.
Pretty good, thanks. Довольно хорошо, спасибо.
How do you do? - ответ на приветствие How do you do? (устаревшее)

How do you do? - устаревшее приветствие. Его иногда используют в качестве фразы «Приятно познакомиться», при этом так говорят только в случае, когда видят человека в первый раз. Правильный ответ на How do you do? - это How do you do?, то есть вам не нужно рассказывать о своих делах.

Если вы не расслышали, как человек что-то вам сказал, попросите повторить его, сказав Sorry?, Pardon? или Could you repeat, please?

Неформальные приветствия на английском языке, которые вы можете использовать при встрече с друзьями:

Фраза Перевод
Hi! Привет!
Hello there! / Hey there! Привет!
Look who’s here! Long time no see! Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись! (когда вы рады видеть того, кого не видели долгое время)
Morning! Неформальная альтернатива good morning.
How’s life? Как жизнь?
How are you? Как ты?
How are things? Как дела?
What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going? Как дела?
What’s new? Что новенького?
What have you been up to? Чем занимался все это время?
Nice to see you! / Good to see you! Рад видеть тебя!
Long time no see! / It is been a while! Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Ответ на неформальное приветствие может звучать следующим образом:

Фраза Перевод
Great, thanks! Отлично, спасибо!
Fine thanks, and you? Хорошо, спасибо, а у тебя?
Fine thanks, what about yourself? Хорошо, спасибо, а ты как?
Not bad! Неплохо!
Can’t complain. Не могу жаловаться. (в хорошем смысле)
I am doing pretty well. У меня все довольно неплохо.
I have been better. Бывало и получше.
Nothing much. Ничего особенного.

Как начать разговор на английском

После того как вы поприветствовали человека, нужно как-то продолжить ваш разговор. Если вы разговариваете с другом, то, конечно же, быстро найдете тему для общения. Однако если вы только познакомились с человеком у друзей в гостях или на официальном мероприятии, то необходимо «растопить лед» (break the ice), то есть наладить контакт между вами и вашим новым знакомым. В блоге наших преподавателей есть хорошая статья «Breaking the ice: как начать разговор на английском языке », ознакомьтесь с этим материалом и используйте на практике. В этой статье мы приведем вам небольшие подборки фраз, которые помогут начать разговор с собеседником.

Если вы находитесь на формальном мероприятии, можно использовать следующие разговорные фразы на английском для начала разговора:

Фраза Перевод
I’ve heard so much about you. Я слышал очень много о Вас.
I’ve heard so much about you from Mr. Smith. Я слышал очень много о Вас от мистера Смита.
How do you like the conference/workshop? Как Вам конференция/тренинг?
Is it your first time at the conference/workshop? Вы первый раз на конференции/тренинге?
So, you work in IT, right? Вы работаете в сфере IT, правильно?
Have you always been in IT? Вы всегда работали в IT?
How long have you been a member of ABC organization? Как долго Вы являетесь членом организации ABC?
How long have you been working for this firm? Как давно Вы работаете на эту фирму?
I am from Moscow/Russia. And you? Я из Москвы/России. А Вы?
How do you like it here? Вам нравится здесь? / Какие впечатления у Вас?
How long have you been here? Как долго Вы здесь находитесь?
How long have you been living here? Как давно Вы здесь живете?
This is my first visit to London. What do you recommend to visit while I am here? Это мой первый визит в Лондон. Что бы Вы рекомендовали мне посмотреть, пока я здесь?
This place is really nice. Do you come here a lot? Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?

Вам нужно начать беседу на английском в неформальной обстановке? На вечеринке будут уместны следующие фразы:

Фраза Перевод
That is a lovely name. Are you named after someone? Это прекрасное имя. Вас назвали в честь кого-то?
Who are you here with? С кем Вы сюда пришли?
How do you know Jane? Откуда Вы знаете Джейн?
So, you are friends with Jane, right? Вы с Джейн друзья, так?
I think we’ve met somewhere. Я думаю, мы с Вами уже где-то встречались.
I love your hat/dress/blouse. It really suits you. Мне нравится Ваша шляпка/платье/блузка. Она Вам действительно идет.
So, you like football. Значит, Вы любите футбол.
Where will you spend Easter? Где Вы проведете Пасху? (любой праздник)
The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine? Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?
These decorations are wonderful. I love the flowers! Эти украшения чудесны. Мне нравятся эти цветы!

Как высказать свое мнение по какому-либо вопросу

Итак, ваша миссия увенчалась успехом: вы привлекли внимание собеседника и он ответил на вопрос. Теперь важно удержать его внимание и продолжить беседу. Скорее всего, ваш новый знакомый сам задаст аналогичный вашему вопрос или попросит выразить мнение по какой-либо теме. Чтобы ответить ему уверенно, нужно знать, как выразить свое мнение на английском языке. Конечно, вы можете сразу же высказывать свою точку зрения, но мы предлагаем вам изучить специальные фразы, которые сделают вашу речь более красивой и убедительной. Вы можете использовать их как в формальной, так и в неформальной обстановке. На официальном мероприятии старайтесь формулировать свои мысли более мягко, с меньшей эмоциональностью, чем при общении с друзьями.

Фраза Перевод
In my opinion... По моему мнению...
The way I see it... С моей точки зрения...
In my experience... По моему опыту...
As far as I’m concerned... Насколько я понимаю...
To tell the truth... / Frankly speaking... Честно говоря...
According to Mr. Smith... Как говорит мистер Смит...
If you ask me... Лично я считаю...
Personally, I think... Лично я думаю...
Speaking for myself... По-моему...
I’d say that... Я бы сказал, что...
I’d suggest that... Я бы предположил, что...
I’d like to point out that... Я бы хотел упомянуть о том, что...
I believe that... Я считаю, что... / Я верю, что...
What I mean is... Я имею в виду, что...
To my mind... На мой взгляд...
From my point of view... С моей точки зрения...
My opinion is that... Мое мнение состоит в том, что...
I hold the opinion that... Я придерживаюсь мнения, что...
I guess that... Я считаю, что...
It goes without saying that... Само собой разумеется, что...
It seems to me that... Мне кажется, что...

Если вы не совсем уверены в своих словах или хотите более аккуратно преподнести свою точку зрения на официальном мероприятии, то высказать свое мнение на английском языке можно при помощи следующих фраз:

Как поддержать диалог: фразы согласия и несогласия на английском языке

Итак, вы успешно завели диалог со своим собеседником, обсуждаете какую-либо тему, обмениваетесь с ним мнениями. Чтобы избежать неловких пауз, после обмена мнениями продолжите обсуждение: выразите свое согласие или несогласие с точкой зрения собеседника.

Для начала давайте рассмотрим, как можно выразить согласие на английском языке. Все перечисленные ниже фразы уместны как в формальной, так и неформальной обстановке. Они нейтральны, поэтому, если вы на светском мероприятии, просто говорите их спокойным тоном, а на вечеринке у друзей можно произносить их более эмоционально. Обратите внимание: местоимение you в английском языке обозначает и «Вы», и «ты», так что вы не ошибетесь, используя приведенные фразы в любой обстановке.

Фраза Перевод
I agree with you one hundred percent. Я согласен с тобой/Вами на сто процентов.
I couldn’t agree with you more. Я с тобой/Вами полностью согласен.
You’re absolutely right. Вы абсолютно правы.
Absolutely. Абсолютно верно.
Exactly. Точно.
No doubt about it. Несомненно.
I suppose so. / I guess so. Полагаю, что так. (есть небольшая доля неуверенности)
I was just going to say that. Я как раз собирался это сказать.
That is exactly what I think. Это именно то, что я думаю по этому поводу. / Я думаю именно так.
I agree with you entirely. / I totally agree with you. Я полностью согласен с тобой/Вами.
I am of the same opinion. Я того же мнения.

А теперь приведем несколько более эмоциональных и неформальных фраз, которые уместно использовать в общении с друзьями:

Фраза Перевод
Tell me about it! Еще бы! / Уж мне ли не знать!
That is exactly how I feel. Это как раз то, что я чувствую.
Quite so! Совершенно верно! / Вот именно! / Безусловно!
Fair enough! Согласен! / Все ясно! / Справедливо! / Логично!

С несогласием все несколько сложнее. Когда вы хотите выразить несогласие на английском языке, нужно быть предельно вежливым, чтобы не обидеть человека, особенно если вы только познакомились с собеседником или находитесь на официальном мероприятии. Мы рекомендуем использовать следующие вежливые фразы выражения несогласия:

Фраза Перевод
I’m afraid I disagree. Я боюсь, я не согласен.
I beg to differ. Позволю себе не согласиться.
Not necessarily. Необязательно.
No, I am not so sure about that. Нет, я не так уверен в этом.
That’s not really how I see it, I’m afraid. Я боюсь, я вижу это несколько иначе.
I’m afraid I have to disagree. Я боюсь, я вынужден не согласиться.
No, I disagree. What about... Нет, я не согласен. А как же...
On the contrary... С другой стороны...
I’m sorry to disagree with you but... Мне жаль, что я не согласен с Вами, но...
Yes, but don’t you think... Да, но не думаете ли Вы...
The problem is that... Проблема в том...
I doubt whether... Я сомневаюсь...
With all due respect... При всем уважении...
I am of a different opinion because... У меня другое мнение, потому что...
On the whole I agree with you but... В общем я согласен с Вами, но...
Yes, OK, but perhaps... Да, хорошо, но возможно...
I see what you mean but have you thought about... Я понимаю, что Вы имеете в виду, но Вы не думали, что...
I hear what you are saying but... Я слышу, что Вы говорите, но...
I accept what you are saying but... Я понимаю, что Вы говорите, но...
I see your point but... Я понимаю, что Вы имеете в виду,но...
I agree to some extent but... В некоторой мере я согласен, но...
True enough but... Вы правы, но...

Если вы разговариваете со своим старым знакомым, то можете выразить и более строгое несогласие с его мнением. Однако в разгар спора все же рекомендуем подумать, что вам дороже: друг или истина. Чтобы немного смягчить строгость следующих фраз, можно начинать свою речь с I am afraid... (Я боюсь...).

Фраза Перевод
I can’t agree. I really think... Я не могу согласиться. Я действительно думаю...
No way. I completely disagree with you. Ни в коем случае. Я абсолютно не согласен с тобой.
I can’t share this view. Я не могу разделить твою точку зрения.
I can’t agree with this idea. Я не могу согласиться с этой идеей.
That’s not always true. / That’s not always the case. Это не всегда верно.
I don’t think so. Я так не думаю.
I have my own thoughts about that. У меня есть свои мысли насчет этого.
No way. Ни в коем случае.
I totally disagree. Я категорически не согласен.
I’d say the exact opposite. Я бы сказал с точностью до наоборот.

Как вежливо прервать собеседника

Перебить собеседника так, чтобы он не обиделся на вас, - целое мастерство. Конечно, лучше всего не прерывать разговаривающего с вами человека, а потерпеть до конца его речи и только потом высказаться. Однако иногда случаются ситуации, когда вам просто необходимо срочно вмешаться в разговор и прекратить его, когда вы находитесь на официальном мероприятии, или «вставить свои пять копеек» в беседе с другом. В таком случае постарайтесь встрять в паузу в речи и сказать одну из следующих фраз. А чтобы все прозвучало максимально вежливо, не забудьте сказать сначала Excuse me... .

Фраза Перевод
Can I add/say something here? Могу я кое-что добавить по этому вопросу?
Is it ok if I jump in for a second? Можно мне вставить пару слов?
If I might add something... Если мне можно добавить кое-что...
Can I throw my two cents in? Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt, but... Жаль прерывать Вас, но...
Can I just mention something? Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here? Можно я подключусь к разговору?
Before you move on I’d like to say something. Перед тем как Вы перейдете к следующей теме, я бы хотел кое-что сказать.
Excuse me for interrupting but... Извините, что перебиваю, но...
Excuse me for butting in but... Извините, что встреваю, но...
Just a moment, I’d like to... Секундочку, я бы хотел...
I apologize for interrupting... Приношу извинения за то, что перебиваю...

Мы хотели бы остановиться на вежливых формулировках, однако иногда возникает необходимость резко перебить собеседника. Например, если человек коснулся болезненной для вас темы или пытается унизить кого-либо из окружающих, необходимо действовать более решительно. Используйте следующие фразы только в крайнем случае, они резкие и грубые, после такого высказывания собеседник может обидеться.

Если вы прервали человека вежливо, высказали свое мнение, то нужно вновь передать ему слово. Используйте одну из следующих фраз:

Желательные и нежелательные темы для разговора на английском языке

Итак, мы дали вам хорошие фразы, которые помогут начать и поддерживать беседу на английском языке. Осталось только понять, о чем общаться: какие темы разговора приветствуются англоговорящими, а каких лучше избегать.

  1. События в городе пребывания

    Хорошая тема для разговора - недавние события в городе. Единственное условие - события должны быть хорошими, вызывать положительные эмоции, например: день города, открытие нового ледового катка и т. д. Не стоит обсуждать новости о маньяке или недавней аварии, это мало кому приятно.

  2. Забавный случай

    Смех сближает людей, помогает им раскрепоститься и расслабиться - именно то, что нужно при разговоре. Вспомните смешной случай из своей жизни и расскажите его своему собеседнику, это поможет вам найти общую тему для разговора и почувствовать себя более свободно.

  3. Путешествия

    Путешествия и рассказы о далеких (и не очень) странах нравятся почти всем людям, поэтому это благодатная тема для разговора. Расскажите о своей поездке или просто спросите собеседника, любит ли он путешествовать и где он уже успел побывать.

  4. Работа

    Идеальная тема для разговора, особенно если вы общаетесь с человеком на официальном мероприятии. При этом правила вежливости требуют, чтобы разговор проходил в позитивном ключе. То есть вы можете интересоваться, давно ли человек трудится в своей отрасли и в конкретной фирме, что привлекает его в работе. Избегайте вопросов о зарплате и отношении к дирекции, в данном случае это неуместно.

  5. Хобби

    Ну кто откажется поговорить о любимых занятиях?! Спросите человека, что он любит делать в свободное время, как давно увлекается своим хобби и т. д. С такой ненавязчивой беседы иногда начинается самая настоящая крепкая дружба.

  6. Музыка, книги, кино

    Самое простое и очевидное - начать разговор с выяснения музыкальных и прочих вкусов собеседника. Попробуйте обсудить новинки мира музыки или кино, а также книжные бестселлеры, это поможет вам быстро наладить контакт с собеседником.

  7. Праздники

    Вспомните ближайший праздник и спросите человека, как он его обычно отмечает, куда рекомендует вам пойти и как развлечься.

  8. Еда

    Тема из разряда универсальных. Если вы на банкете, то вполне логично будет сказать ненавязчивую фразу о том, что блюда превосходные, или спросить собеседника, не знает ли он, из чего состоят те симпатичные канапе.

  9. Погода

    Тема довольно банальная, зато ненавязчивая, она придет на выручку, если вы не знаете, с чего начать беседу на английском языке.

  10. Спорт

    Безобидная и вполне интересная тема, особенно если вы собираетесь завести разговор с мужчиной. Однако учтите, что вы должны и сами интересоваться каким-либо видом спорта, иначе просто не сможете поддержать беседу на эту тему.

  11. Развлекательные заведения (местные бары, кафе, клубы и т. д.)

    Спросите своего новоиспеченного друга, какие заведения стоит посетить, а от каких нужно держаться подальше. А если он сам недавно приехал в город, можно предложить вместе сходить в какое-нибудь интересное место.

Хотите найти больше интересных тем для беседы на английском? Рекомендуем заглянуть на страницу , где вы найдете 250 интересных вопросов, которые помогут вам начать разговор.

Запретные темы для разговора на английском (и любом другом) языке:

  1. Личная жизнь. Если вы говорите не со старым другом, эта тема под запретом - вы можете ненароком задеть чувства своего собеседника.
  2. Жалобы на работу, зарплату, начальника и вообще на любую тему.
  3. Сплетни.
  4. Обсуждение возраста, веса или внешности.
  5. Критика кого-либо или чего-либо.
  6. Вредные привычки.
  7. Неприличные темы.
  8. Болезни и смерть.
  9. Плохие новости (обсуждения криминальных новостей, катастроф и т. д.).
  10. Религия.
  11. Политика.
  12. Финансы.
  13. Специализированные темы, которые понятны и интересны только узкому кругу лиц.

Что делать, если вам грубят?

Неприятные собеседники время от времени попадаются каждому. Что делать, если вам хамят? Если вы ответите человеку аналогичными оскорблениями, то уроните себя в глазах окружающих, поэтому рекомендуем вам поступить по-другому. Иногда бывает, что человек «срывается» на вас, а потом просит прощения, если вы сумели охладить его пыл. В любом случае советуем взять на вооружение следующие фразы, которые помогут решительно и в то же время вежливо бороться с грубостью.

Фраза Перевод
Whatever you say. Как скажете.
Well, I think we’ve reached the end of this conversation. Ну, я думаю, мы закончили.
You don’t really expect me to answer that, do you? Вы же на самом деле не ждете, что я отвечу на это, не так ли?
Ouch! Did you mean to be that rude? Ой! Вы специально/намеренно мне нагрубили?
I think that was a bit rude. Я думаю, это было немного грубо.
You just offended me. Вы обидели меня.
I’m sure you didn’t mean to be rude, but that’s how you sounded. Я уверен, что Вы не хотели быть грубым, но это прозвучало именно так.
I don’t really know how to answer that. Я даже не знаю, что Вам на это ответить.
I feel hurt by what you are saying. Мне больно слышать, что Вы говорите.

Вот такими фразами вы можете ответить грубияну. Вступать с ним в перепалку не советуем: не стоит тратить время и нервы на подобных людей, тем более вы можете от стресса почти забыть английский и все равно не приведете весомых аргументов, так что ваши слова не будут убедительными.

Как прощаться на английском языке

После разговора вам нужно попрощаться со своим собеседником. Конечно, стандартное Goodbye подойдет практически для любых целей. Однако можно попрощаться более интересно. Предлагаем вам список фраз прощания на английском языке:

Фраза Перевод
Have a good/nice day. Хорошего дня.
I look forward to our next meeting. Я с нетерпением жду нашей следующей встречи.
I’ve got to go. Я должен идти. (когда вы в компании людей и надо попрощаться со всеми)
It was nice to see you again. / It was nice seeing you. Было приятно увидеть Вас снова.

Предыдущие фразы вы можете использовать как в формальной, так и в неформальной обстановке. А для общения с близкими друзьями представим вам еще несколько сленговых фраз прощания на английском языке:

Фраза Перевод
Catch you later. До скорого.
I am off. Я пошел.
See you later. Увидимся позже.
See you soon. Вскоре увидимся.
Take care. Пока! / Ну, давай! / Будь здоров!
Talk to you soon. До связи! / Созвонимся!
See you next time. Увидимся!
Bye. Пока.

Теперь вы знаете, как вести беседу на английском языке на официальном мероприятии и в кругу друзей. Очень рекомендуем вам выучить представленные фразы наизусть, ведь они не раз пригодятся вам в общении. А если вам сложно заговорить по-английски с незнакомцем, приглашаем в нашу школу на . Наши замечательные преподаватели помогут вам преодолеть языковой барьер. Желаем вам только приятных разговоров и интересных собеседников!

Полный список фраз для скачивания

Мы составили для вас документ, который облегчит вам ведение диалога с собеседником. Вы можете скачать его по ссылке ниже.

Потренироваться вести и поддерживать беседу на английском языке можно на - одно занятие стоит 300 рублей.

Если вы сдаете устную часть ОГЭ по английскому языку, то вам придется пройти так называемый условный диалог. На этой странице мы приводим все диалоги из открытой базы Федерального института педагогических измерений (Фипи) и даем полные ответы на каждый вопрос этих диалогов. Теперь, чтобы успешно сдать устную часть ОГЭ по английскому языку, вам надо просто выучить наизусть готовые ответы.

Конечно же, вы можете менять наши варианты, как вам вздумается, совершенствуя содержательную и языковую стороны.

Все диалоги имеют одинаковую преамбулу:

You are going to take part in a telephone survey. You have to answer six questions. Give full answers to the questions. Remember that you have 40 seconds to answer each question.

Это означает, что вы принимаете участие в телефонном опросе. Вам задаются шесть вопросов, на которые вам необходимо дать полные ответы. Для ответа на каждый вопрос вам предоставляется 40 секунд.

Каждый диалог посвящен какой-то определенной теме. Вот эти темы и диалоги:

Диалог “How teenagers feel about their school”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the education council. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out how teenagers feel about their school. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How many lessons do you usually have?

Ответ: I usually have six lessons a day. But on Tuesday I have an extra English lesson to prepare for the exam.

– What subject do you find the most difficult?

Ответ: I find mathematics the most difficult subject because I often get confused with so many formulae. And frankly speaking, I lack motivation for this subject because I don’t relate my future career to mathematics.

– What is your favourite weekday? Why do you like it?

Ответ: Well, my favourite weekday is Sunday. I like it because there is no school on this day. Sometimes, my friends and I have parties on Sunday, or we go to the cinema or theatre.

– What sport facilities do you have in your school?

– Do you think school uniform is necessary, or not. Why do you think so?

Ответ: As for me, I think school uniform is necessary because it makes schoolchildren more disciplined and focused on the study. If schoolchildren are allowed to wear whatever they want, they put on ripped jeans, T-shirts of different colors and what not. It is like they come to school to have a ball, but not to learn.

– What would you recommend your friends do to improve their English?

Ответ: I would recommend them to watch English lessons made by native speakers on youtube. They are very exciting and easy to understand. In addition to it, I would recommend my friends to read English books, because reading makes your vocabulary richer.

Диалог “What teenagers think about the modern film industry”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the film center. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out what teenagers think about the modern film industry. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How often do you go to the cinema?

Ответ: I usually go to the cinema once or twice a month. In summer I go oftener because I have vacations and a lot of free time.

– What kinds of films do you like most?

Ответ: I like science-fiction films most because they are full of ideas to think about, and these films have more visual effects.

– Why do you think many people prefer watching films at home?

Ответ: Many people prefer watching films at home for a number of reasons. The main reason is that they can download films from the Internet for free. In addition to it, they can stop the film at any moment and then start again.

– What do you like to do in your free time?

Ответ: Frankly speaking, I don’t have much free time because I have to prepare for the exams. Anyway, I like surfing the Internet very much. I usually watch videos, communicate with friends in social nets, and so on.

– How can films in English help students improve their English?

Ответ: First of all, films in English help students improve their listening skills. You gradually get accustomed to the variety of accents, slurring of words, slang, and the like. If you find difficulties in understanding English, you can use subtitles.

– What film would you recommend your friends see, and why?

Ответ: I would recommend my friends to watch sitcoms. For example, How I Met Your Mother. Firslty, this sitcom is very funny. As for me, I can’t help laughing when watching it. Secondly, this sitcom has a lot of real spoken English.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “Teenagers reading habits”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the city library. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out about teenagers reading habits. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What kinds of books do you like to read?

Ответ: As for me, I like to read science fiction books because they are full of ideas to think about. Science fiction writers help us to imagine the future world, and they make us more broad-minded.

– Who is your favourite writer?

Ответ: Actually, I have two favourite writers, they are the brothers Arkady and Boris Strugatsky. I strongly believe they were the greatest Soviet-Russian science fiction authors whose works are just awesome.

– How often do you borrow books from the library?

Ответ: Frankly speaking, I don’t borrow books from the library at all. As a rule, I buy and download books from the Internet. I think it is more convenient than going somewhere to borrow a book. I am sure more and more people will do like that in the nearest future.

– Why do yon think teenagers are reading less and less now?

Ответ: Actually, I don’t think so at all. In my opinion, it’s the other way round. Teenagers like reading very much, but they prefer reading e-books to paper-books. To download and read an e-book, they just need a smartphone. They don’t need to go to libraries any more.

– How can reading English books help student improve their English?

Ответ: First of all, reading English books enriches students’ vocabulary. For example, fiction books include words and phrases of different styles. When reading a fiction book, you deal with basic vocabulary, slang, set expressions, and the like. In addition to it, you pick up some grammar as well.

– What book would you recommend to your friend who wants to read something for pleasure and why?

Ответ: I would recommend books about Sherlock Holms by Agatha Christie. It is not difficult to read and understand these books. Besides, the plot of Sherlock Holms stories is splendid.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “What teenagers think about shopping and shopping centres”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the new supermarket net. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out what teenagers think about shopping and shopping centres. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– Who usually does the shopping in your family?

Ответ: My mother usually does the shopping in our family, but each of us helps her to do this. At the weekend, we do the shopping all together.

– What can you buy in your nearest shopping centre?

Ответ: You can buy whatever you want. There is a lot of groceries, household chemicals and appliances, clothes, handicrafts, perfumes, and so on. The nearest shopping centre is really big, and if you go there, you are sure to find a thing to your liking.

– How often do you usually go shopping?

Ответ: I usually go shopping once or twice a week. Sometimes I go oftener if my parents ask me to.

– Why are shopping centres so popular nowadays?

Ответ: Shopping centres are popular nowadays because people can buy there different goods at the same time and place. If you want to buy some meat and fruit, you don’t need to go to butcher shop and fruit shop separately. You go to one place and do the shopping.

– Why do some people hate shopping?

Ответ: Some people hate shopping because they don’t have money enough to buy everythng they need. So, they have to decide about what to buy. Making a decision is always a hard thing.

– What time do you recommend busy people go shopping?

Ответ: I recommend busy people go shopping in the morning, because shops are not overcrowded at this time.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “How teenagers prefer to spend their free time”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the free time club. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out how teenagers prefer to spend their free time. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How much free time do you have on weekdays?

Ответ: As for me, I don’t have much free time, because I have to go to school on weekdays. In addition to it, I do an optional course to prepare for the English exam. So, free time on weekdays is out of the question.

– How do you and your friends usually spend your free time?

Ответ: We enjoy going to the cinema and watching brand-new blockbasters together. After the cinema, we go to a café and have some time there drinking juice, eating cakes, and dicussing the film. We also like to arrange parties.

– Who do you prefer to spend your free time with?

Ответ: It goes without saying that I prefer to spend my free time with my friends, because we are of the same age, understand each other, and have similar interests.

– What after school activities do you take part in?

Ответ: As for me, I like sport very much. So, I go to the swimming pool twice a week. In addition to it, I regularly go to the gym and work out with weights.

– Do you think everyone should find some time for doing sports? Why?

Ответ: I strongly believe that everyone should find some time for doing sports. Absolutely! If you you don’t take enough exercise, you gradually become weak both physically and psychologically. Weak people won’t get anywhere.

– What hobby would you do if you had more free time?

Ответ: If I had more free time, I would learn Spanish. It is one of the most popular world languages, which is spoken in a number of countries by lots of people. In addition to it, Spanish sounds magical.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “How teenagers spend their holidays”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the teenagers’ travel club. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out how teenagers spend their holidays. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What is your favourite season?

Ответ: My favourite season is summer. I have vacations in summer and much free time. In addition to it, the weather is warm, and it is sunny.

– Where do you usually spend your summer holidays?

Ответ: Frankly speaking, my parents and I usually try to leave home for some other place. If you live the whole autumn, winter, and spring in the same surroundings, you are really fed up with them, and you need a change. For example, we went to Lake Baikal, last summer, and lived in a small village at the lake.

– What do you like to do during your winter holidays?

Ответ: As I try to keep fit, I like skiing very much. My friends and I go skiing almost every day during our winter holidays. But if the weather is too frosty, we go to the gym and work out properly.

– How often do you and your family travel?

Ответ: As I have just mentioned above, my family and I travel every summer. So, we travel once a year without fail. We like to travel both abroad and within this country. It depends on money, you know.

– What type of transport do you find the most convenient? Why?

Ответ: As for me, I think the planes are the most convenient, because they are the fastest kind of transport. It takes you a few hours to get to a distant city, while it takes a number of days by some other transport.

– What place in your country would you recommend a foreign tourist to visit? Why?

Ответ: I would definitely recommend a foreign tourist to visit Moscow, because it is the greatest centre of cultural, economical, political life of Russia. There are lots of sights worth seeing here, and various events take place in Moscow every day.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “If teenagers are worried about ecological problems”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the magazine «Green future». We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out if teenagers are worried about ecological problems. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– Where would you like to live – in a big city or in the country?

Ответ: I would like to live in a big city. The main reason is that a big city has much more opportunities for personal development and making a succesful career. So, as for me, living in the country is out of the question.

– What are the advantages of living in the country?

Ответ: It goes without saying, that environment is much better in the country than in a big city. The air is fresher and the water is cleaner. So, these are definite advantages of living in the country.

– What is the main ecological problem in a place where you live?

Ответ: There is a number of ecological problems in my city, but I think the main problem is polluted sea. That’s way it is not advisable that you swim or take drinking water here.

– Do you and your friends care about ecological problems? Why?

Ответ: Yes, we care about ecological problems very much. For example, we take an active part in the cleaning of the streets. We do it, because we want our city to change for the better. Besides, we make junior schoolchildren get concerned with environmental problems.

– Have you ever taken part in any ecological projects at school?

Ответ: Yes. I have. We cleaned out the sea and collected rubbish near our school. Our school has a special program on environmental protection, and we turn it into practical deeds.

– What would you recommend to a person who wants to improve the ecological situation in his or her hometown?

Ответ: There is so much this person can do. But to begin with, I would recommend to start with his or her home. He or she shouldn’t throw litter away and overuse electricity. Then, he or she should take an active part in the cleaning of the streets.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “Teenagers’ attitude to school events”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of teenage magazine online. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out teenagers’ attitude to school events. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How many classes do you usually have a day?

Ответ: I usually have 6 classes a day. But on Tuesday I have en extra English class to prepare for the exam.

– What sports facilities do you have in your school?

Ответ: We have a number of sport facilities in our school: a swimming pool, a gym. There is also an athletic field near the school. The junior schoolchildren enjoy swimming in the pool most of all, while the senior schoolchildren like working out with weights in the gym.

– What clubs and societies can you attend in your school?

Ответ: Well, we can attend reader’s club and the scientific society in our school. In addition to it, there is a theatre group giving performances in foreign languages. I am an active member of the theatre group.

– What school events, like concerts and performances do you usually have during the school year?

Ответ: We usually have a lot of concerts and performances during the school year. But the most exciting is the New Year performance. Besides, we have concerts to celebrate International Women’s Day and Defender of the Fatherland Day.

– Do you enjoy taking part in these school events? Why?

Ответ: I sometimes enjoy taking part in the preparation process, but I never like dancing or performing on stage. I think that’s because I’m generally a shy person.

– What event would you recommend organizing and why?

Ответ: I think we should organise the day of ecology. I believe this event would help students learn more about ecological problems and the ways of solving them.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “Teenagers’ attitude to sport”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the sports centre. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out teenagers’ attitude to sports. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How many lessons of PE (Physical Education) do you have a week?

Ответ: I have three lessons of Physical Education a week. One lesson is on Monday, the second one is on Wednesday, and the third one is on Saturday.

– What sports facilities do you have on your school?

Ответ: We have a number of sport facilities in our school: a swimming pool, a gym. There is also an athletic field near the school. The junior schoolchildren enjoy swimming in the pool most of all, while the senior schoolchildren like working out with weights in the gym.

– What sport do you do regularly?

Ответ: As for me, I do swimming twice a week. I think that swimming is the best sport of all. The main thing is that it trains all groups of muscles, and it is not traumatic. In additiion to it, I do tennis on Sunday.

– What winter sports are popular with you and your friends?

Ответ: My friends and I go often skiing in winter. Frankly speaking, we don’t train hard, because we don’t want to be skiing champions. We do it just for pleasure.

– Would you like to do any extreme sports? Why, or why not?

Ответ: I don’t want to do any extreme sports because they are very dangerous. I don’t understand people who are keen on bungee jumping, white-water rafting, and the like. You know, life and health are not the things to trifle with.

– What would you recommend to a teenager who wants to be fit?

Ответ: First of all, he or she should start with simple things like doing morning exercises. Jogging is also a good option. Then, the teenager can go to a gym to work out. In addition to physical training, he or she should eat healthy food.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “Teenagers’ daily routines”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the electronic magazine «Teen Web». We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out about teenagers’ daily routines. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– When do you get up on weekdays?

Ответ: As a rule, I get up at 6 o’clock on weekdays. Yes, I am an early riser. I strongly believe that early to bed and early to rise makes you healthy, wealthy, and wise.

– What do you prefer to eat for breakfast in the morning?

Ответ: I prefer to eat some French toasts and drink a cup of tea. I think that breakfast shouldn’t be a substantial meal because your body is not ready to process much food in the morning.

– How long does it take you to get to school?

Ответ: It takes me 5 minutes to get to school. It is just because the school is quite near. I am a lucky dog in this respect.

– What is your favourite part of the day – morning afternoon or evening? Why do you like it?

Ответ: I like evenings because I can relax after a busy day. It’s the time when I usually do nothing but surfing the Internet, watching videos, reading interesting articles and commenting on them, and so on.

Ответ: I usually water flowers, feed our pets, and help my mom with the shopping. My parents are very busy, so I try to help them as much as I can.

– What would you recommend for teenagers who are often late for school?

Ответ: Firstly, they should go to bed earlier and have a good sleep. Teenagers often sit up late playing computer games. It is not good. Secondly, they should wake up and leave home for school earlier than usual.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “How people feel about using their mobile phones”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the mobile telecom company. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out how people feel about using their mobile phones. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How old are you?

Ответ: I’m 15 years old.

– When did you get your first mobile phone?

Ответ: Well, I was 6 years old when I got my first mobile phone. My parents gave it to me as a birthday present. I was very happy.

– What do you usually use your mobile phone for?

Ответ: I use my mobile phone for so many different things. I make a lot of calls, take pictures, send and receive a lot of messages, and, of course, I surf the Net.

– How do you feel when you forget your mobile phone at home?

Ответ: That might seem strange, but I really feel a bit lost without my mobile phone. It’s like I’ve forgotten something very important.

– Do you think it’s right, that mobile phones are not allowed in some schools.

Ответ: Well, I really think that’s not good. I believe that a mobile phone is something that is absolutely necessary, so mobiles should be allowed everywhere just in case something bad happens.

– In what places would you recommend people switch off or turn down their phones? Why?

Ответ: Well, I think, a mobile phone should be turned down during classes, or any important events. We also must switch off our telephones when we are on board of the plane, as signals of the mobile networks may damage the electronic systems of the plane.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “How people feel about using the Internet and spending time online”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the teen web. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out how people feel about using the Internet and spending time online. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How old are you?

Ответ: I’m 15 years old.

– How much time do you spend on the Internet every day?

Ответ: Well, it depends. I spend approximately 3 hours on weekdays, and 4 or 5 hours on Saturday and Sunday. On holidays, my parents allow me to surf the net as much as I want, without any limitations.

– What do you use the Internet for?

Ответ: As for me, I use the Internet for many purposes. But frankly speaking, I mostly use the Internet to play computer games online. I also watch videos on youtube, read interesting articles and comment on them, communicate with my friends in social nets.

– What do you do in Information Technology or Computer Studies lessons?

Ответ: We have Information Technology three times a week, and we learn fundamentals of software programming. In addition to it, we learn some bits of how to deal with computer hardware. I enjoy computer science very much, that’s why I attend these lessons with greate pleasure.

– Why are computer skills useful for everyone?

Ответ: Well, I believe that in the era of information technology everybody should have at least basic computer skills. That’s absolutely necessary because everything is connected with the computers nowadays. Computers make our life easier.

– What would you recommend a person who spends too much time on the Internet?

Ответ: Yeah, the Internet is a kind of addiction nowadays, and many people like virtual life much more than real one. I would recommend these people to remember negative aspects of the Internet. I mean harm to health. Sitting in front of a computer for a long time is bad for your eyes and mental state.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “Teenager’s attitude to English language learning”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the English club. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out teenager’s attitude to English language learning. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What is your favourite school subject?

Ответ: Actually, I have a number of favourite subjects, but I like English most of all. I learn it with much pleasure.

– When did you start learning English.

Ответ: I started learning English when I was in primary school. Well, I was 8 at that time.

– What do you do in your English lessons?

Ответ: We do much you have to do to know English well. In the first place, we read and listen a lot. Then, we speak English to our teacher and to each other. We also do many tests, write reports and essays, and so on. Sometimes, our teacher organizes speaking clubs with native speakers.

– Do you find learning English easy or difficult? Why?

Ответ: I find it difficult because you have to learn sophisticated grammar rules and innumerable words and phrases. Besides, it’s not easy to develop specific language skills, such as listening, writing, and speaking. Yeah, I find learning English difficult but fulfilling.

– What other foreign language would you like to learn and why?

Ответ: I’d like to learn French or Spanish, because these languages are so beautiful. In addition to it, they are popular and spoken by many people all over the world.

– What would you recommend a person do to improve his or her English?

Ответ: I would definitely recommend to watch films and read books in English. Chatting with native speakers also helps a lot.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “Teenager’s attitude to TV and our TV programmes”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the city TV channel. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out teenagers’ attitude to TV and our TV programmes. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What do you enjoy doing in your free time?

Ответ: Actually, I enjoy doing many things. For example, I like surfing the net very much. In addition to it, I often go to the cinema to watch brand-new blockbasters. From time to time, I watch TV.

– How often do you go to the cinema or to the theatre?

Ответ: I usually go to the cinema once or twice a month. In summer I go oftener because I have vacations and a lot of free time. As to the theatre, I don’t go there at all.

– How much time do you usually watch TV every day?

Ответ: Well, it depends. I watch TV for an hour on weekdays, when new episodes of my favourite sitcom appear. I don’t watch TV on weekend because I prefer surfing the net to watching TV.

– What TV programmes are popular in your family?

Ответ: Well, my parents always watch newscasts because they want to be up to date. In additon to it, they enjoy watching various talk shows. As for me, I usually watch sitcoms and, sometimes, sport.

– Do you prefer TV or the Internet? Why?

Ответ: It goes without saying that I prefer the Internet. It’s so much easier to find what you really like there. And it’s more convenient too, as you don’t have to wait until the programme starts.

– What TV programme would you recommend your friend watch?

Ответ: I would recommend to watch scientific programmes of National Geographic Channel. They cover lots of subjects concerning natural, cultural, and political life of different countries. In addition to it, you can watch this channel in English and improve your language skills.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “People’s attitude to their city”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the city council. We kindly ask you to take part in our survey. We need to flud out people’s attitude to their city, town or village. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How long have you been living in you city, town or village?

Ответ: I have been living in Sochi for 15 years. It is my native city. I was born here.

– What is the place where you live famous for?

Sochi is famous for the Olympic Games 2014. That was a grandiose occasion. In addition to it, Sochi is a first-class resort. Every year, many people come here to have a good rest.

– When was your city, town or village founded?

Ответ: Frankly speaking, I am not an expert in Sochi’s history. My city has a long history, I guess. But, I know for sure that it was founded in 1896.

– What season is the best for visiting you city, town of village and why?

Ответ: I thing that summer is the best time for visiting my city. There are some reasons for that. First of all, it’s very warm here in summer. You can swim in the sea, sunbathe, take long walks and enjoy beautiful buildings and nature.

– What is your favourite place in your city, town or village? Why do you like it?

Ответ: My favourite place in Sochi is the sea port. It’s a magnificent building, and you can walk there breathing in the fresh sea air.

– What place in your hometown would you recommend visiting.

Ответ: I would recommend going to Sochi park. It’s one of the best places in my city, where you can have fun and rest.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “What you think about learning foreign languages”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the online language school. We kindly ask you to take part in our survey. We want to find out what you think about learning foreign languages. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What foreign languages can you learn at your school?

Ответ: We can learn English and German at my school. You know, my school is nothing out of the ordinary, so we don’t boast language diversity.

– How many English lessons a week do you have?

Ответ: I have 3 English lessons a week. On Tuesday I have an extra lesson to prepare for the English exam.

– For what reasons do people learn foreign languages nowadays?

Ответ: People learn foreign languages for different reasons. Some just like speaking foreign languages, others need to know them for work. Many people like travelling, and they learn the language of the country they are going to visit.

– What is the most effective way to learn a foreign language in your opinion?

Ответ: In my opinion, attending a language school is the most effective way to learn a foreign language. Firstly, you have a set schedule, and you are not allowed to miss lessons. Secondly, you always have a partner to speak to and a teacher to consult.

– Do you think English would be useful for you in the future? In what way?

Ответ: Well, I’d like to become an interpreter, so I really think English will be very useful for me in the future, as it will be a part of my profession.

– What would you recommend your English speaking friend learn? Why?

Ответ: I would recommend to learn Russian because, I am sure, it will be one of the main world languages of the future. The whole world is getting more and more interested in establishing contacts with the Russian Federation, that’s why the Russian language is becoming more and more popular.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “School students’ daily routines”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the health centre. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out about school students’ daily routines. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What time do you usually go to bed in the evening?

Ответ: I usually go to bed at 10 p.m. on weekdays. On Saturday I go to bed later, because I can’t help sittng up at my computer and playing online games.

– How much time do you spend doing your homework?

Ответ: I usually spend about 3 hours doing my homework. I am always very serious about my homework, and I am convinced it is an important part of students’ study.

– What sports do you do regularly?

Ответ: I play tennis 2 times a week. In addition to it, I like swimming very much.

– What do you do to help your parents about the house?

Ответ: Frankly speaking, I don’t have much time to help my parents about the house, because I have to study for the exams. Nevertheless, I always wash the dishes and mop the floor. Sometimes I help my mother about the shopping.

– How do you spend your weekends?

Ответ: I usually spend weekends with my friends. We often go to the cinema to watch a new blockbaster. After the cinema we go to a café to relax and discuss the film. My friends and I also arrange parties on weekends.

– What would you like to change in your daily routine?

Ответ: I would really like to have more time for my swimming classes. But it’s impossible these days because I have to study excessively for the exams.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “What you think about your school”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the magazine «School life». We kindly ask you to take part in our survey. We want to find out what you think about your school. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– What grade are you in?

Ответ: I’m in 9th grade.

– How many classes a day do you usually have?

Ответ: I usually have 6 classes a day. On Tuesday I have an extra English class to prepare for the exam.

– What sports facilities are there in your school?

Ответ: We have a number of sport facilities in our school: a swimming pool, a gym. There is also an athletic field near the school. The junior schoolchildren enjoy swimming in the pool most of all, while the senior schoolchildren like working out with weights in the gym.

– What is your school uniform like?

Ответ: In my school we wear black and white uniform. The boys have to wear black trousers and white shirts, the girls have to wear black skirts and white blouses. It goes without saying that some variations are possible, but the set style is just like I have just described.

– What school events do you have during school year?

Ответ: Well, during my school year we celebrate a number of events. For example, Teachers’ Day, New Year’s Day, Victory Day, and others. We usually give concerts, arrange parties and do a lot of other things to celebrate them.

– What would you like to improve in your school?

Ответ: It goes without saying that much can be improved in my school. Well, I would really like our PE lessons to be more diverse. As a rule, we play volleyball during the lessons and that’s all. Why not to do yoga or aerobics?

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Диалог “How people feel about doing sports in our region”

Play диалог

Hello, it’s the electronic assistant of the «Dolphin» sports club. We kiudlv ask you to take part in our survey. We need to find out how people feel about doing sports in our region. Please answer 6 questions. The survey is anonymous. You don’t have to give your name. So, let’s get started.

– How old are you?

Ответ: I’m 15 years old.

– How many times a week do you do sports?

Ответ: I do sports about three times a week. I try to do it regularly because I am convinced that sport makes people healthier and happier.

– What sport is the most popular with teenagers in your region?

Ответ: It is difficult to say for sure because there are so many sports clubs in our region. Nevertheless, I think body-building and weight-lifting are the most popular with teenagers. You know, quite a lot of young people want to have a perfect body that’s why they go to a gym to work out with weights.

– What sports facilities are available in the place where you live?

Ответ: In my neighbourhood there are a lot of stadiums, swimming pools, and gyms. That is really true that our reagion has a great deal of sports facilities.

– Why do you think it is important to keep fit?

Ответ: It is very important to keep fit because it helps you to get physically and mentally stronger. Weak people are always loosers. If you want to be a winner, you should go in for sports and become strong.

– What would you advise a person who wants to keep fit?

Ответ: I would recommend to start with doing morning exercises and eating healthy food. Of course, people should stay away from bad habits like smoking, and drinking alcohol.

This is the end of the survey. Thank you very much for your help.

Знать английский – очень хорошо. Но мало знать отдельные слова, чтобы сочинить с ними фразы, нужно так связать свою речь, чтобы из нее мог получиться качественный диалог. Согласитесь, каждый день мы сочиняем диалоги, хотим этого или нет. В магазине, на работе, в транспорте, на улице… Везде нужно общение. И будет странным, если люди будут общаться хаотично, то есть отвечать на вопросы словами, которые они знают, а не которые уместны в данной ситуации. Если вы новичок и только начинаете изучать English language, то предлагаем вашему вниманию диалоги на английском для начинающих, которые помогут легко общаться с людьми даже при наличии минимального словарного запаса.

На заметку! Мы не хотим, чтобы вы выучивали диалоги на автомате. Ученик, изучающий материал, должен понимать, что учит. Поэтому мы привели перевод к каждому диалогу, чтобы ваш учебный процесс был легким.

Популярные диалоги на английском для начинающих

Диалоги на английском языке могут быть разными. Чем выше ваш уровень английского, тем красочнее и осмысленнее диалог. Но, если вы только начинаете, то рекомендуем изучить основные азы общения, которые послужат в дальнейшем фундаментом для построения более обширного разговора. Итак, начем с тем, которые вы легко сможете изучить при небольшом словарном запасе. Но как выучить диалог по английскому, чтобы он не вылетел из головы на следующий же день? Для начала нужно обратить внимание на самые распространенные темы. Самые популярные: о погоде, в магазине (продуктовом, с одеждой), в кафе/ресторане, о планах насчет отпуска или выходных, и пр. Начнем с этих. Когда вы будете свободно говорить на вышеприведенные темы, можете начинать покорять новые вершины.

С чего начнем? С знакомства! Было бы нелепо, если вы впервые видите человека и не знаете, с чего начать разговор с ним. Поэтому предлагаем несложный диалог, чтобы первое впечатление человека о вас было положительным =>

  • Hello! How are you?
  • Hi! I am fine, thanks! And how are you?
  • Fine! I am Yulia. What is your name?
  • I am Lily, nice to meet you.
  • Nice to meet you too.
  • Are you from Barcelona?
  • No, I am from London. And you?
  • I am from Russia. Nice to meet you in Spain!
  • Привет! Как дела?
  • Привет! Хорошо, спасибо! А как ты?
  • Отлично! Я Юлия. А как зовут тебя?
  • Меня зовут Лили, приятно познакомиться.
  • Мне тоже приятно с тобой познакомиться.
  • Ты из Барселоны?
  • Нет, я из Лондона. А ты?
  • Я из России. Приятно встретить тебя в Испании!

Первый шаг сделан – вы познакомились с человеком. А что дальше? Если вы совсем не знаете собеседника, то как продолжить разговор? Идеальный выход из ситуации – говорить о погоде . Эта тема всегда уместна и еще никого не подвела. Рассмотрим диалог, который поможет вам в дальнейшем общении =>

  • Hello, Maria! You look great today!
  • Hi, Jane! Thank you! It’s very warm today, isn’t it? So I have decided to put on my new dress.
  • Yes, the weather is lovely, as well as your new dress. But have you heard about the rain this afternoon?
  • Yes, I’ve heard about that. But that is okey. I have an umbrella.
  • Oh, you are lucky, but I have no umbrella. I need to go back home to take it.
  • Yes, be quick. Look, the sky is already full of clouds.
  • I run. Bye, see you later.
  • Привет, Мария! Ты выглядишь очень хорошо сегодня!
  • Привет, Джейн! Спасибо! Сегодня тепло, не так ли? Поэтому я решила надеть свое новое платье.
  • Да, погода отличная, как и твое новое платье. Но ты слышала о дожде сегодня днем?
  • Да, я слышала об этом. Но все хорошо. У меня есть зонтик.
  • О, ты счастливчик, а у меня нет зонта. Мне нужно сходить домой и взять его.
  • Да, давай быстрее. Смотри, небо уже затянуло тучами.
  • Я бегу. Пока, увидимся позже.
  • Пока!

Далее предлагаем выучить английский диалог, посвященный кафе и ресторанам . За ланчем мы проводим деловые встречи (и английские тоже), общаемся с друзьями и коллегами, многие пьют утренний кофе тоже в общественных заведениях, да и вообще, мы много времени проводим в кафе и ресторанах. На выходных, в отпуске, после работе, перед важной встречей… На обед мы ходим с друзьями и коллегами, на ужин – с семьей и деловыми партнерами. Знать, что говорить, крайне важно, чтобы составить впечатление образованного, культурного и грамотного человека.

Рассмотрим диалог в ресторане:

  • А: Are you ready to order?
  • В: Yes, I’ll have the fillet steak.
  • А: How would you like your steak?
  • В: Rare, please. And I’d like a glass of red wine, and some mineral water.
  • А: Still or sparkling?
  • В: Sparkling.
  • А: Fine.

Обратите внимание! В обыденных разговорах могут присутствовать афоризмы, напр., I am hungry as a hunter , что означает Я голоден как волк . Раскрасьте свой диалог яркими фразами при помощи таких выражений!

И еще: можете применять в разговоре цитаты известных людей или с долей иронии. Но… если вы не уверены, рекомендуем отказаться от этой идеи. Когда говорите афоризм или цитату, вы должны быть уверены в точности смысла на 100%.

  • Вы готовы заказать?
  • Да, я бы хотел стейк.
  • Какой прожарки?
  • С кровью, пожалуйста. А так же бокал красного вина и минеральную воду.
  • С газом или без?
  • С газом.
  • Хорошо.

Чтобы запомнить простые диалоги , рекомендуем мысленно проговаривать их каждый раз, например, когда идете в кафе или ресторан. Когда что-то заказываете, проговаривайте это на английском. Это будет отличной практикой. Если какое-то слово не знаете, запишите в блокнот и дома обязательно посмотрите перевод. Каждый раз заказывайте другие блюда, чтобы большему научиться! И каждый раз расширяйте свой словарный запас.

Приведем еще пару диалогов связанных с повседневной жизнью:

Собираемся в кино.

  • А: So… what’s on at the cinema?
  • B: There’s a film on called «Mission Impossible».
  • А: What kind of movie is it?
  • B: It’s an action film. It’s about an agent of the IMf and his mission to uncover a plot. It has good reviews.
  • А: OK. Who’s in it?
  • B: It stars Tom Cruise.
  • А: I like Tom Cruise – he’s a good actor. And where’s it on?
  • B: The Karo cinema.
  • А: OK. Let’s go and see it.
  • B: Great!
  • Что сейчас показывают в кино?
  • Сейчас показывают фильм – Миссия невыполнима.
  • Какой это жанр?
  • Это боевик. Фильм об агенте секретной организации и его миссии раскрыть заговор. Он имеет хорошие отзывы.
  • Хорошо, а кто играет?
  • В главной роли Том Круз.
  • Я люблю Тома Круза, он хороший актёр. А где показывают фильм?
  • В кинотеатре Каро.
  • Хорошо. Давай посмотрим его.
  • Отлично!

Теперь поговорим о магазинах . Одежда нужна всем. И общаться вы будете не только с продавцом, но и со своими подругами, которых возьмете в качестве верных советчиц. Но! Крайне важно знать основные фразы, которые помогут вам внятно объяснить продавцу, что именно вам нужно и какого цвета. Если цветовую гамму вы еще не изучили, то рекомендуем изучить несколько базовых цветов. Тонкости изучения многочисленных оттенков оставим на потом.

Рассмотрим диалог, где покупатель общается с продавцом =>

  • Good afternoon! Can I help you?
  • Yes, I need your help. I need short dress, jeans and several blouses. Will you please be so kind to help me to match the colours. I want create several images from things I will buy.
  • I will be glad to help you. My first advice – choose little black, red or white dress.
  • The reason is – I don’t like dark and too bright colours.
  • Then your choice – the dress of beige colour.
  • Perfect! And what about jeans?
  • I will strongly recommend you to choose the light blue one. They are very popular now.
  • Okey, show me some examples.
  • And please be so kind to look at these blouses of pastel colours. They are very tender, feminine and stylish.
  • Great! I need three blouses.
  • I will make you a discount for you to buy more.
  • Thank you! You helped me very much!
  • Добрый день! Могу я помочь вам?
  • Да, мне нужна ваша помощь. Мне нужно короткое платье, джинсы и несколько блузок. Могли бы вы будьте так добры помочь мне подобрать цвета. Я хочу создать несколько образов из тех вещей, что я куплю.
  • Я буду рада помочь вам. Мой первый совет – выберите маленькое черное, красное или белое платьице.
  • Причина в том, что я не люблю темных и слишком ярких цветов.
  • В этом случае ваш выбор – платье бежевого цвета.
  • Отлично! А как насчет джинсов?
  • Я настоятельно рекомендую вам выбрать светло-голубые джинсы. Они сейчас очень популярные.
  • Хорошо, покажите мне несколько экземпляров.
  • И пожалуйста обратите внимание на эти блузки пастельных тонов. Они очень нежные, женственные и стильные.
  • Отлично! Мне нужно три блузки.
  • Я сделаю вам скидку, чтобы вы могли купить больше.
  • Спасибо! Вы очень помогли мне!

Покупаем напитки:

  • B: Can I help you?
  • A: Can I have tea and two colas, please?
  • B: Anything else?
  • A: No, thanks. How much is that?
  • B: That’s 3$.A: Here you are.
  • Могу ли я помочь?
  • Можно мне чай и две колы, пожалуйста?
  • Что-нибудь ещё?
  • Нет, спасибо. Сколько это стоит?
  • Всего 3$.
  • Пожалуйста/ Держите.

Диалог в кафе:

  • A: Yes, please? or What would you like?
  • B: I’d like a ham sandwich on brown bread, please, and two chicken sandwiches on white bread.
  • A: Eat here or take away?
  • B: Take away, please.
  • A: OK. Anything else?
  • B: No, thanks.
  • A: OK. The food will be in a couple of minutes. Have a seat.
  • Заказывайте/ Что для Вас?
  • Я бы хотел бутерброд с ветчиной на черном хлебе и два с курицей на белом, пожалуйста.
  • Здесь или с собой.
  • С собой, пожалуйста.
  • Хорошо. Что-нибудь ещё?
  • Нет, спасибо.
  • Еда будет готова через несколько минут. Присаживайтесь.

Повторяйте диалоги как можно чаще. При этом меняйте слова в фразах, чтобы увеличить число выученных слов. Например, вместо dress поставьте skirt, и пр. Меняйте цвета, фасоны, образы… Из одного диалога можно сделать несколько! Включите фантазию и вперед!

  1. Воображайте реальные ситуации

Можно придумать что угодно, и ждать, пока оно сбудется. Нужно практиковаться каждый день! Представьте, что вы зашли в магазин с одеждой. Что вы скажете продавцу? Какого цвета юбка вам нужна? Какие вы хотите джинсы? Придумайте реальный образ, из тех вещей, которые вы носите на каждый день. Если не получается ничего, начните с малого. Для начала выучите отдельные слова (элементы гардероба), потом сочините с ними фразы, далее – предложения. Помните, что диалог – это двустороннее общение. Нужно быть готовым к тому, что вам будут задавать вопросы, и на них нужно знать ответы. Воображая реальную обстановку, вы сможете легко выучить нужную лексику.

  1. Начните с сочинения небольших диалогов

Не нужно думать, что мало – значит неэффективно. Для новичков – как раз наоборот. Выучив небольшие вопросы и ответы, вы сможете со временем расширять их: добавлять прилагательные, существительные и глаголы. Главное – выучить, образно говоря, скелет конструкции. При этом стоит помнить, что в коротких предложениях легче сочетать времена. Если предложения длинные, то вы можете неправильно построить мысль грамматически. Начните с малого! Когда вы добьетесь первых успехов, база знаний будет развиваться очень быстро.

  1. Практикуйтесь каждый день!

The last, but not the least -> Последний, но не самый меньший, как говорят англичане. Это очень мудрый совет. Подскажет, как быстро выучить английский dialogue, чтобы был результат. Дело в том, что обучаясь каждый день, мы вырабатываем в себе режим, наша воля растет, мы становимся более организованными. Один-два дня отдыха – и приходится начинать сначала. Работайте над своим английским каждый день! Вам же ничего не стоит повторить про себя пару фраз, проходя мимо магазина. Или представить себя в английском ресторане, сидя дома за столом. Все просто. Главное – побороть лень. Именно она является виновницей наших неудач. Возьмите себя в руки и английский вам покорится!

Подводим итоги

Как выучить диалог по английскому языку? Легко и просто! Занимайтесь ежедневно, составляйте реальные ситуации, подбирайте к словам синонимы и постарайтесь заручиться поддержкой близких. Пусть они дома развоваривают с вами на английском (если они его знают, конечно). И слушайте аудио- и видеозаписи! Это нужно для правильного произношения. А если оно у вас хромает, то на помощь придет транскрипция . Изучить английский легче, чем вы думаете!

Успехов и новых свершений!

Просмотры: 380

Изучение иностранного языка должно проходить в комплексе: чтение книг и газет, просмотр сериалов, написание сочинений и писем, Като Ломб - переводчица, полиглот, овладевшая 16 языками, большую часть из которых она освоила самостоятельно, говорила, что язык можно сравнить с крепостью, которую нужно штурмовать с разных сторон. То есть, кроме работы с учебниками по грамматике, важно также читать прессу и художественную литературу, общаться с представителями других стран, слушать песни и смотреть иностранные фильмы в оригинале. Диалог на английском или другом иностранном языке - качественного обучения.

Как учить новые слова и фразы?

В каждом языке есть определённые речевые клише и особенности сочетания слов. Многие совершают ошибку, заучивая лишь списки отдельных лексических единиц. В дальнейшем могут возникнуть проблемы в общении из-за неумения сочетать слова и составлять предложения. Процесс освоения языка будет проходить гораздо легче, если изначально уделять больше внимания словосочетаниям и фразам. Новая лексика значительно лучше запоминается, если используется в разговоре. Одним из действенных способов усвоить информацию и научиться бегло изъясняться на иностранном - по каждой теме составлять диалог на английском или другом изучаемом языке. Связь образовательного процесса с практической деятельностью значительно повысит шансы в кратчайшие сроки освоить грамматику и лексику.

Приветствие и прощание

Любой разговор начинается с приветствия и заканчивается словами прощания. Так что важно знать хотя бы минимум, позволяющий поинтересоваться, как дела у собеседника, и ответить на подобный вопрос. Существует несколько основных словосочетаний и фраз для такого случая.

фраза и перевод

комментарий пример
Неформальное приветствие, чаще всего употребляется в общении с друзьями и близкими.

Hi, Ben! I"m glad to see you!

Привет, Бен! Рад тебя видеть!

Good morning (or afternoon, evening, night).

Доброе утро (или день, вечер, спокойной ночи).

Распространённое приветствие.

Good morning, mister Perkins. Nice day, isn"t it?

Доброе утро, господин Перкинс. Прекрасный день, не так ли?

Good bye, bye bye.

Пока, до свидания.

Часто употребляемые слова Bye bye, John, see you later. - Пока, Джон, увидимся позже.
Наиболее часто переводится, как "здравствуйте", "добрый день".

Hello, my dear friend!
- How do you do!

Привет, мой дорогой друг!
- Здравствуй!

How are you? -
Как поживаешь?

How is your daughter (son, mother etc.) -
Как поживает твоя дочь (сын, мама)?

Very well. Not bad. - Очень хорошо Неплохо.

Простые фразы, позволяющие узнать, как дела у собеседника или его родственников, друзей и знакомых.

Good morning, mister Brown. I haven"t seen your family for a long time. How are your children?
- Good morning, Mrs. Black. They are very good. Thank you. And how is your younger sister?
- She"s fine. Thanks.

Доброе утро, господин Браун. Я давно не видела вашу семью. Как Ваши дети?
- Доброе утро, госпожа Блэк. С ними всё хорошо, спасибо. А как Ваша младшая сестра?
- Спасибо, хорошо.

Знакомство

При знакомстве с новым человеком, как правило, задаются простые вопросы относительно имени, профессии, родной страны и многие другие.

Здесь представлено небольшое количество фраз, которые нужно освоить, приступая к изучению. Это необходимый минимум для знакомства и общения, который впоследствии можно дополнять другими выражениями.

фраза с переводом пример

What is your (her, his) name? - Как тебя (её, его) зовут?

My name is... - Меня зовут...

Who is that girl? What is her name? - Кто та девушка? Как ее зовут?

How old are you (she is, he is)? - Сколько тебе (ей, ему) лет?

How old is your best friend? - Сколько лет твоему лучшему другу?

Where do you (does she, does he) live? - Где ты живёшь (она, он живёт)?

I live in... - Я живу в...

Where does your brother live? - Где живёт твой брат?

Do you speak (understand) Spanish? - Ты говоришь (понимаешь) по-испански?

I speak (a little) Spanish. - Я (немного) говорю по-испански.

Have you seen the new girl? She"ll be learn in our school. She"s from France.
- Does she understand English?
- She speaks three languages.

Ты видела новенькую? Она будет учиться в нашей школе. Она из Франции.
- Она понимает английский?
- Она говорит на трёх языках.

What"s your (her, his) nationality? - Кто ты (она, она) по национальности?

I"m an (a) Italian (American, Australian, Ukrainian, Russian etc.) - Я итальянец (американец, австралиец, украинец, россиянин).

What"s his nationality?
- He"s a Cuban.

Кто он по национальности?
- Он - кубинец.

Where do you work? - Где ты работаешь?

I"m a teacher (student, clerk, engineer, lawyer, programmer, pianist, composer, actor, taxi-driver, office-cleaner). - Я учитель (студент, клерк, инженер, адвокат, программист, пианист, композитор, актёр, таксист, уборщик).

Where does shee work?
- She"s an economist.
- And how long has she been working?
- For three years.

Где она работает?
- Она экономист.
- И как долго она работает?
- Три года.

Благодарность

Вежливость - неотъемлемая часть общения. Даже тем, кто только начинается изучать язык, в диалог на английском нужно включать несложные фразы, представленные ниже.

фраза и перевод комментарии

примеры употребления

Thank you, thanks.

Наиболее простой способ выразить благодарность.

Thank you for smth. (for coming so soon, for the present).

Спасибо за что-либо (за то, что пришли так скоро, за подарок).

I appreciate (that, your help etc.)

Я ценю (это, вашу помощь)

Часто употребляемое выражение.

Helen appreciates their help.

Елена ценит их помощь.

You are welcome, think nothing of it, not at all, no thanks at all, no problem, no trouble, don"t mention it.

Не за что, не стоит благодарности.

The pleasure was mine, it was a pleasure

С удовольствием, это мне в радость.

Распространённые ответы на русскими эквивалентами которых являются фразы "не за что", "пожалуйста".

I"m so grateful to you!
- You are welcome, it was a pleasure.

Я так тебе благодарна!

Не стоит благодарности, это мне в радость.

I"m (very) grateful (thankful) to you.

Я очень благодарна тебе.

Ещё один способ выразить благодарность. My friend is thankful to her. - Моя подруга благодарна ей.

Извинения

Умение попросить прощения - ещё одна сторона этикета, которую важно освоить.

слова и перевод

комментарии

Прошу прощения, извините, простите.

Употребляется в качестве извинения заранее, когда нужно извиниться перед собеседником за вопросы, замечания или просьбы, которые последуют далее. Это своего рода скорее способ начала разговора, привлечения внимания собеседника, нежели извинения.

Escuse me, sir, could you tell me how can I get to the station. Извините (прошу прощения), сэр, Вы не могли бы подсказать, как мне пройти до станции?

Excuse me, but you are wrong. Прошу прощения, но Вы не правы.

Excuse me, could you open those windows? Прости, не мог бы ты открыть те окна?

Sorry, I"m sorry, we are sorry etc.

Извини, мне (нам) очень жаль, простите.

Извинение за плохие поступки и прочие неприятные моменты.

I"m sorry. My daughter has broken that chinese vase. Извините, моя дочь разбила ту

They are sorry about that. Им жаль, что так получилось.

Pardon,
Pardon me, сокращённая форма: Pard me.

Простите.

Чаще всего употребляется, когда говорящий не расслышал слова собеседника. Произносится с вопросительной интонацией.

Pardon, I didn"t catch (I missed, I didn"t get) your last words (most of your words).

Извините, я не расслышала последние слова (большую часть слов).

Это выражение имеет сильный смысл и применяется только в тех случаях, когда нужно за нанесённый ущерб значительных масштабов. Например, предательство,

Please, forgive me if you can.

Пожалуйста, прости, если можешь.

It"s all right. That"s ok. - Всё хорошо, ничего.

Don"t worry about that. - Не волнуйся об этом, не переживай.

Это можно услышать в ответ на извинения.

Oh, I"m awfully sorry.
- It"s all right. I understand everything.

О, мне ужасно жаль.
- Всё хорошо, я всё понимаю.

Любой простой диалог на английском включает несколько из вышеперечисленных фраз.

Пример диалога

Используя несложные и наиболее употребительные фразы, которые включает английский язык для начинающих, диалоги, по мере углубления знаний, можно дополнять новыми словами.

английская версия перевод

Hello! How are you? I saw you last morning with my sister. What is your name?
- Hi! I"m fine. Thanks. I remember you. My name is Angela. And you?
- Nice name. I"m Monika. I live not far from here. And you? Where do you live?
- I live in that house.
- Are you from Spain?
- No, I"m from France.
- Where do you work?
- I"m a student. I learn foreign languages.
- Oh! That"s great!
- Sorry. Now I have to go. I was glad to meet you. See you later.
- Nice to meet you too. Bye bye.

- Привет! Как дела? Я видела тебя прошлым утром с моей сестрой. Как тебя зовут?
- Привет! Хорошо, спасибо. Я тебя помню. Меня зовут Анжела. А тебя?
- Красивое имя. Я Моника. Я живу недалеко отсюда. А ты? Где ты живёшь?
- Я живу в том доме.
- Ты (приехала) из Испании?
- Нет, я из Франции.
- Где ты работаешь?
- Я студентка. Изучаю иностранные языки.
- О, это здорово!
- Извини. А сейчас я вынуждена идти. Была рада встретиться с тобой. Увидимся позже.
- Рада с тобой познакомиться тоже. Пока.

С помощью несложных выражений вполне можно общаться на бытовом уровне. Разговорный английский в диалогах - один из лучших способов привыкнуть к новому языку. Важно не просто выучить большое количество слов и разобраться в грамматике, но и научиться применять полученные знания на практике.


Самое обсуждаемое
Каким образом обозначить орфограммы Каким образом обозначить орфограммы
В чем заключается особая роль науки в современном обществе? В чем заключается особая роль науки в современном обществе?
Жизнь вельможи в древнем Египте Жизнь вельможи в древнем Египте


top